When Homer agrees to let a telephone company put a transmitter in Lisa's room, she becomes Bart's unwanted roommate. The stress leads Lisa to a sensory deprivation tank, where she learns to appreciate her father more.

On career day Eric spends time with Kitty at the hospital, Fez and Hyde spend time with Hyde's mom who is the lunch lady, and Kelso can't seem to find out what his dad does as his job.

As Mulder lies bleeding from a gunshot wound in Scully's arms, a bank robber flicks a switch that detonates a bomb, destroying a bank in Washington, D.C. Moments later, time returns to the beginning of that fateful day and the events are repeated once again.

The talk of the town is the indictments that are scheduled to come down and how Tony and his associates are going to deal with them. Christopher later becomes upset because when the associates were named on television, he was not one of them. Meanwhile, Livia decides it's the perfect time to tell Junior that Tony is seeing a psychiatrist.