George is recruited to be the star witness when Rosie sues her ex-fiance Josue for the egregious offense of wasting her time. Quinten finds himself feeling pushed out when Chance and Mayan bond over Mayan's past life as a DJ.

When Bobbie's daughter, Gracie, returns from Qatar, Bobbie worries that she and her twenty-something aunt Isabella won't get along well. Meanwhile, the rest of the tavern family competes to give Gracie the best homemade gift.

The second half of the new cast of 14 queens, competing to be crowned America's Next Drag Superstar, must show off their performance skills in a talent show; rapper and singer Doechii guest judges.

Each member of the Landry family meets challenges and new adventures as truths and shocking revelations come to light.

Parker levels up and runs a third wash plant for the first time ever. Tony surprises Kevin with a new toy to supercharge his son's claim. Cousin Mike makes a big misstep when one of his plants goes down.

Bennie and Regina get a surprise when they pick up Maya from school. A salary dispute stirs trouble at the garage, threatening to derail Regina's plans.

Pedro embraces paternity as Luis laments the end of Father's Day. A savvy journalist takes Santi's fancy and things get steamy for Raúl at a funeral.

Billings' faith is shaken. Lukas heads to the down deep. Knox identifies the traitor. Juliette uncovers the truth about Solo's past.

As the killings rattle Riviera Esmerelda, Miguel tries to make amends with his kids. David proposes a chilling theory. Detective Indira questions Inti.

Two siblings unearth a link between a family tragedy and a long-dormant threat.

Troubled by the news, Makiko has an ominous dream. The sisters find a letter about the affair in the local newspaper - but who could have written it?

A frightening encounter takes Sara's party by surprise. A deeply wounded Jacob forms a posse to find Abish. Isaac reconnects with his past.

A chaotic street takeover finds our officers grossly outnumbered, revealing philosophical rifts inside West Division.

As Indie faces the ultimate horror on her first paramedic shift, Faith is worried she will lose all that she loves. Will Jodie realise which boundaries she should not cross?

The mission didn't go as planned, but Sloane is confident they are on the right track. She asks Marco to help them again. Marco is reluctant, but agrees. Toby is enthusiastic and thinks he has solved the problem with the pony. The next problem arises when Marco is linked by the police to the truck accident.