A case in which Ally and Cage defend a 39-year-old woman who had an affair with a 16 year-old boy has Ally questioning her own feelings about true love. Meanwhile, Cage explores his feelings of love and desire when he hires an attorney with the nickname "sub-zero Nelle", a woman who, he secretly confides to Ally, "makes my heart go boom".
Ash and the gang meet up with a Pok?mon Scientist named Seymore as they search for the Moon Stone inside Mt. Moon. As it turns out, Team Rocket is also looking for the Moon Stone as well...
