This episode's stories feature an officer needs assistance call; a transexual is arrested for drug use; and a person is suspected of committing prostitution.
The FBI and Darwyn decide to move in an intercept the cell in their plan to detonate the two dirty bombs in Los Angeles on July 4th. However, Darwyn soon faces a pair of tragedies he did not see coming.
Live from New York (in song), it's... Amy Poehler, Maya Rudolph, and Kristin Wiig!
Sketches include "Santa's My Boyfriend," "Homelessville," "Target Greatland," "D*** in a Box" (film), "The Barry Gibb Talk Show," "Dry Eyes," "Hip Hop Kids," "Elf Auditions," and "A Holiday Message from Nancy Grace."
Justin Timberlake performed "My Love" and "What Goes Around Comes Around."
Dethklok receives death threats from fans right before the first live performance of Dethwater. Krosier and Ravenwood attempt to take Dethklok out, with the help of an old enemy's brother... With the secret army on the horizon waiting for the right moment to strike, will Dethklok make it through this?
Three passengers from 1953 arrive in modern day Cardiff, when their plane flies through the Rift. With no means of travelling back, each person must adapt to their new life, starting personal relationships with the separate members of Torchwood.