COPS from Indio PD, Rialto PD and Las Vegas Metro.
This week's episode includes the pursuit of a stolen vehicle which becomes a foot pursuit; a vehicle with no plates is pulled over only to reveal lots of drugs in the backseat; and a car stop for questionable driving is the scene for another accident that happens at the same place.
Carly, Freddie and Sam want to get into the world record book so they decide to try and beat the record for longest ongoing webcast. Meanwhile, Spencer builds an enormous sculpture.
After his near-death experience on the mountain, Quinn feels invigorated but takes things too far scaring his family and friends once again. Meanwhile, Carrie bonds with Adrien; Jen tries to deal with the aftermath after kissing Peter; Elias puts up an emotional wall between Nicole and himself.
Dr. Rockzo, the Rock 'n' Roll Clown is back... but this time he's asking Toki and the rest of Dethklok to help him do the impossible - get him clean off cocaine.
Bruce and Tess return with the results of this week's viewer vote. The two couples with the lowest combined score have to compete again in the dance off. The judges then decide which couple will be leaving the show tonight.
Jeremy finally shows concern for the environment by suggesting a replacement for 4x4s sort of he compares the AMG Mercedes E Class estate - which has 507 bhp, with the BMW M5 Touring which only has 500 bhp. Richard and James try their hands at a new motor sport Motorhome Racing. In the studio; Jeremy has a 750,000 motor home called the Performance; it comes with its own car a Wiesman MF3.
The new Honda Civic Type R is tested and driven by the Stig; James drives the Alpha Romeo 159 and 'rugger bugger' Lawrence Dallaglio is the Star in a Reasonably Priced Car.