Inspiration is Ramsay's next lesson as the two teams battle it out with original dishes to win a night out in the town. With the stakes even higher, Ramsay gives them the opportunity to create their own menu for the night's dinner service. But even with the freedom of cooking up the meal of their choice, one wannabe chef can't stand the heat and gets cooked for good.
Deputy Chief Brenda Johnson is called in to investigate the death of a paparazzi photographer who appears to have killed himself by jumping from a hotel window. Her team of investigators soon discovers that a popular celebrity was staying at the hotel and may have been the target of the photographers prying camera tactics.
Meanwhile, Fritz has been getting calls from a female colleague at the FBI, stirring up feelings of jealousy in Brenda.
The teams that are in last place and behind everyone else are asked to decide whether to leave a teammate behind and break the bond of the team unity to save themselves or risk going home?
Tonight Stephen welcomes Princeton molecular biologist and author of Challenge Nature: The Clash of Science and Spirituality at the New Frontiers of Life.
Nemu, the 12th division vice captain, appears in front of Ishida and begins to attack him. After confirming her believe that Ishida lost his powers she asks him if he desires power. Meanwhile Ichigo and the others enter the Bount cave and start to fight against Ugaki's doll Geselle.
