Becker starts receiving phone calls from a woman he doesn't know, so he tries to avoid her. The strange woman shows up at the diner to explain that a mutual friend suggested they meet while she is in town. Taking a liking to each other, Becker and his new friend begin to spend a lot of time together, that is, until she confesses a shocking secret that sends Becker reeling.
Xena and Gabrielle cross over to the spirit realm to stop Alti from draining Xena's baby's lifeforce, so she can enter the physical world in the child's body.
Renee and Billy go up against each other in a sexual harassment case. Meanwhile, Ling takes Ally out for dinner... and to discuss her erotic dreams. And Cage decides to make Nelle's fantasy of being spanked come true.
Sean considers dismissing Jason from Baywatch unless he changes his attitude. A man and his pregnant wife need to be rescued from the ocean after falling overboard from their yacht.
Marcela gives Armando a judgment of all his womanizing past, ending up seducing him, forgiving him and promising not to intervene again in his company's affairs. Rom?n calls Betty to ask her out. After an argument with her father, she manages to get him to give her permission for their date. Betty waits to be picked up, even though it's been over an hour already.