Frank and Emma investigate the suicide of a former FBI agent and discover links between the FBI, the Millennium Group, and the Los Alamos nuclear research center.

Roland the Troll resurfaces in a new guise as a leprechaun, and chaos predictably follows. Having three wishes, Sabrina unwisely uses one of them to grant Salem's desire to be human again for a day.

The UAV crashes in an alien planet. It hits a plant and soon after that the planet's people start feeling ill. SG-1 think it might be related so they try everything they can to save them.

The group come across a Jigglypuff who wants someone to listen to its song only everyone keeps falling asleep.

The crew and the Bebop are stranded on a strange planet and they are out of food and fuel. Spike and Jet try to fix the Bebop and everybody is hungry. Spike tells Edward to go out and get some food. Ed takes Ein along and she rides off on her motor scooter in search of food.

Sean is in need of support with the approaching court case and ends up snapping at Tina as George tells Duffy she is thinking about applying for another job.