Stardate: 50348.1 A ship carrying three passengers is on the verge of explosion. Acting quickly, Voyager is able to beam the three crew to sickbay. Sadly, only two survive. Not long after, Kes begins to act weird to those closest to her. When an envoy from the crew's planet arrives, Kes grabs a phaser and shoots the envoy. Then, along with the two survivors, Kes, who has been taken over by the consciousness of the passenger who had died, confiscates a shuttle and heads to for the three crewmate's homeworld. Their goal: To seize control of the government and put the person inhabiting Kes' body back in authority.

David takes Valerie, Steve and Clare to Las Vegas for the weekend. He frightens them with his reckless driving. They see Ray perform in concert, and he comments on David's frenzied behavior. David gets drunk and suffers heavy gambling losses. He invites some girls on the street to join him at another casino. The women take David to their motel, where they drug him and steal his money, credit cards, jewelry and clothes. Ray calls Donna and advises her to fly in from Los Angeles. She yells at her friends for not babysitting David, then comforts him. Brandon meets a troubled woman at the Peach Pit; she was robbed just after arriving in town, and cannot get in touch with her fiancé. Brandon provides her with refuge, and helps her pick up the pieces when she learns that her fiancé has met someone else. Steve steals a term paper from Brandon and turns it in as an independent study project. Mark agrees to be patient with Kelly, who is not ready for an intimate relationship. Music: 'Strange Way' by Firefall, 'The Great Escape' performed by Jamie Walters.

The murder of Richard Speigel, chief financial officer for an exclusive, family-owned department store goes from the sitting room to the bedroom and into the board room as suspicion shifts from co-workers to family members.

Every time Sarah's friend, Hank Jackson, visits Miami, things get a little crazy. This time he's brought a home movie that he shot on his last visit, and he screens it for the roommates. Everyone loves it at first, but Flora soon realizes that she doesn't like how she was portrayed, and neither does Melissa. While Flora confronts Hank, Melissa avoids him - despite having a close e-mail relationship with him in previous months. Disappointed by Melissa's actions, Sarah sums up the general mood in the house by accusing Melissa of numerous lies. Melissa denies any wrongdoing and decides to pack her stuff and move out.

Tonight, James Doohan, otherwise known as Scotty from Star Trek.

Ivanova and Marcus take a White Star out to search for more first ones to aid in the war, while Londo tries to convince G'Kar to swallow his pride so Cartagia will find him entertaining. A mysterious spacecraft makes its way towards Babylon 5.