A group of bounty hunters come aboard Moya and take everyone hostage. When Crichton arrives back with the Old Woman he destroys the bounty hunter's ship and goes aboard Moya to rescue everyone while the Old Woman puts herself into a coma where she can survive outside the ship.

Three bumbling Scientists working on an off-world research project witness SG-1 being captured in a Goa'uld raid, and defying orders, two of them attempt to rescue the the SG-1 team. What they don't know is the SG-1 staged the capture in order to infiltrate the Goa'uld, in order to make contact with a Tok'ra informant. Can SG-1 complete their mission and also rescue the bubbling scientists?

A police officer and friend of Stottlemeyer is framed for a crime he didn't commit involving a ferris wheel. Meanwhile Monk tries to convince Stottlemeyer to get him reinstated.