As Alexander rushes toward a final collision with The Orphanage, Parker discovers a secret message that's been hiding in plain sight - leading to a mission within the mission that might be their only chance to save everyone and end the hack forever.

Questions mount in the case as fresh evidence and buried secrets surface. Dani and Malik pursue multiple leads to track down an unknown suspect.

Pedro's jealousy stirs up new office rules. Graciela and Mateo go head-to-head with new designs. Mr. Enrique feels pressure from his ex - and his wife.

Elena makes an unwelcome late-night visit to Maria. Simon reluctantly attends a memorial service and learns some unsettling news about Paige.

Hamish snaps when authorities confront Lillian for stalking Ash's lung recipient. Just as Lillian vows to stay away, the young woman decides she wants to meet.

Pine is on the run and using a new identity. Under the name Matthew Ellis, he travels to Colombia to get inside Teddy dos Santos's operation and uncover the mystery of the Cartagena shipment.

When a second embassy guest is murdered, it's discovered that both victims were part of a panel that blamed the crash of the D-300 on Russia.