The team inches closer to uncovering the identity of "The Disciple", someone they believe is linked to Voit's past, but Voit's unpredictable behavior puts their progress in jeopardy.
Tensions rise as a new Revival Registry mandate threatens to strip freedoms from the recently un-dead. Meanwhile, Em's recovered memories reveal a shocking and potentially deadly betrayal.
