Competition forces Daya to find a new mule. Piper decides to come out as a felon. Karla asks to leave for a custody hearing. Shani confides in Nicky.

As an admirer hovers around Joelle, Reggie pressures her to go public with their relationship. Moses Brown pitches his new app on the radio show.

The squad finds the Crimson Waste isn't uninhabited after all. Adora decides to trust Waste leader Huntata, and Hordak tells Entrapta about Horde Prime.

When the Salvare finally reaches its destination, Niko and her crew are staggered by what awaits them on the surface.

Erza's team meets a mysterious woman with a plan that can completely destroy Acnologia. Meanwhile, Lucy and friends struggle to come to terms with the truth that connects Natsu's life and the Book of E.N.D. that they now hold.

Ross is given hope for the Despards' return to Honduras but finds his new nemesis Ralph Hanson has returned to Truro. Morwenna, still struggling with the loss of her son, starts to secretly slip away from the village, leaving Drake to wonder where she goes.