Chizu challenges Lady Fuwa for control of the Neko Ninja Crew. Usagi and Gen plan a party for Kitsune when they learn she's never celebrated a birthday,
In the aftermath of a television hack, a major suspect makes a getaway. Time is against DCI Carey as she tries to act before the invisible assassins strike again.