When he takes a case of who is trying to kill a professional boxer, Monk trains to pass a new physical for civilian police consultants.

Henry's brother, Jack, claims that he has a map that leads to buried treasure. Shawn and Gus assist Jack in his search for the treasure, but it turns out that Jack has a lot more going on than meets the eye.

Bruce plans a family trip to the cabin but Laurie has other ideas about keeping her plans with Doug. Roger and Janet start seeing a therapist.

This week Joel talks about the Teen Choice Awards, professional bowler Sticky Fingers McDougal, lesbian shaming, and his ongoing duel with Keith Olbermann. The 'Clip of the Week' came from Live with Regis and Kelly, where Anderson Cooper talked about the E! show Living Lohan.

On the night before Ash, Dawn, and Brock leave Veilstone City, they stop at a park with some meteors. However, Team Galactic shows up and wants to take them.

Zoe shows up at the court with a file that can clear Maggie but before she can show it to anyone Marilyn offers her a new job if she keeps quiet about it. There is a disaster at a local quarry. Mina decides what to do about Rob.