Stardate 47229.1: An Elaysian named Melora will be coming aboard Deep Space Nine in order to map more of the Gamma Quadrant. Since Elaysians can only function normally in gravity far less than other humanoid species, special modifications have been made to accomodate Melora. As she becomes used to life on the space station, another visitor has made it be known to Quark that the Ferengi is a dead man walking.
A group of children who are drugging themselves by an experimental drug to increase the intelligence begins to bring problems to Metropolis. Clark is worried because the children told him that they know he is Superman.
Madame Brundtwind is an opera singer practicing for her performance. When her singing annoys the Warners, they ask her to stop. When she refuses, the Warners decide to see her performance and get a little revenge.
Rita and Runt are in Warsaw, Poland during the 1939 German blitzkrieg. The head of the Polish underground arranges to meet his daughter Katrina on a train that is about to leave the train station. When Katrina is discovered by a dog working for the Germans, Rita saves her. They head to the train station, and jump on when the train begins to leave. Katrina is safe, but Rita when she sees Runt being attacked by German dogs decides to stay. She leaps from the train in order to help her friend.