The Sliders arrive in a small community that is distrustful of outsiders. When they hook up with a geologist looking for her missing assistant, they stumble upon the town's sinister secret.
A pharmacist drugs unsuspecting couples and forces them to enact his sexual fantasies that he cannot carry out with his wife. Will Frank and the Millennium Group be able to end these crimes before he can strike again?
When Sabrina is disappointed that her aunts won't let her stay out late to see a famous rock band (Violent Femmes), Hilda and Zelda decide to transform themselves into teenage chaperones as a compromise. But they're the ones causing the trouble when "Hillary" clashes with a security guard (played by Bubba Smith) and a high-school boy falls for "Zellery". After proving that even teenage aunts can be embarrassing, they apologize by giving Sabrina her very first flying lesson - aboard a vacuum cleaner.
An unqualified female fighter pilot accuses Captain Tom Boone of being a male chauvinist. Rabb and MacKenzie are sent to the USS Seahawk to look into the sexual harassment claim, but both arrive at very different conclusions. Rabb must defend Captain Boone in order to save the captain's career, but the captain proves to be more of a liability than anything to the case.
Beavis and Butt-head grace the neighborhood by playing a rousing game of 'Ding Dong Ditch' - the fine art of ringing doorbells and hiding. But.... they just can't get it right.
