When Brian offers to pick up Stewie from his Grandma and Grandpa's house, they miss their plane back and go on a cross-country journey back home. Meanwhile, Peter and Lois attempt to rekindle their relationship with some marriage videos.
Armando confesses to Mario that Betty moved him. Betty tells Aura Maria that she made love to Nicol?s. Marcela is very worried about Armando's rejection, which makes her suspect that she is now losing him. Armando and Mario again ask Betty to compose the report for the meeting.
